// Mentions Légales //

Le site de "Paroles de la folie ordinaire" © relève de la législation française et internationale sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction y sont réservés, y compris les représentations iconographiques et photographiques.

La présentation générale du site est originale et également protégée. Vous n'êtes donc pas autorisé à reproduire le code html des pages de ce serveur dans le but de diffusion publique.

La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support quel qu'il soit, est formellement interdite sauf autorisation expresse des ayants droit.

// En savoir plus //

Les infractions aux droits d’auteur sont sanctionnées pénalement (CPI, art L.335-1 à L.335-10). Outre des sanctions civiles, la violation des droits d’auteurs est constitutive du délit de contrefaçon punie d’une peine de 15 244 euros d’amende et de 2 ans d’emprisonnement (CPI, articles L. 335-1 et suivant). Des peines complémentaires peuvent en outre être prononcées.

Le droit moral

Le droit moral se définit de la manière suivante : « L’auteur jouit du droit au respect de son nom, de sa qualité et de son œuvre. Ce droit est attaché à sa personne. Il est perpétuel, inaliénable et imprescriptible. » (art. L.121-1). Vous serez donc obligés, si l'autorisation d'utiliser ces ressources vous est donnée, de mentionner le nom de l'auteur et la provenence du document pour toutes les utilisations de ces travaux.

De plus, le droit moral comprend aussi le droit de divulgation : « l’auteur a seul le droit de divulguer son œuvre » (art. L.121-2), et le « droit de repentir et de retrait » (art. L.121-4) qui s’exerce même en cas de cession des droits d’exploitation.

Les droits patrimoniaux

Ils sont au nombre de deux : le droit de représentation et le droit de reproduction. Ces deux droits intègrent un droit exclusif de l’auteur, aussi appelé « le droit d’autoriser » : « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour [...] l’adaptation ou la transformation, l’aménagement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque. » (art. L.122-4). De ce fait, l'utilisation des contenus présents sur ce site ne peut être autorisée, même dans une optique de modification.

// Crédits //

Graphisme / Intégration web / Développement / Webmastering :

• Céline Chahinian // celine.chahinian@hotmail.fr
• Florence Esposito // florence.esposito@yahoo.fr
• Célina Schmitt // schmitt.celina@hotmail.fr

Photograhies / Sons / Vidéos / Rédaction : Raphael Lizambard

Hébergement : Ce site est hébergé gratuitement chez Free.fr

Haut de page

// Présentation //

Intéressé a priori par cet univers - la psychiatrie - mal connu, Raphael Lizambard, étudiant en Master Journalisme à Sciences-Po Grenoble, a voulu recueillir le témoignage et les portraits de patients sur leur maladie. Des patients ayant effectué des séjours en hospitalisation libre, mode de traitement qui tend à devenir la règle, et qui continue parfois à recevoir des soins en ambulatoire. Des "gens comme nous", ainsi que l'affirme une des infirmières du CMP du Vieux temple à Grenoble. Des portraits de "gens comme nous" pour porter un regard enfin normal...

Passionné par la photographie, le format diaporama accompagné de sons constituait, pour lui, l'outil le plus apte à rendre compte de ces témoignages. Mais l'univers de la psychiatrie reste très fermé, et il est difficile d'en parler encore aujourd'hui, les médias s'en emparant généralement à l'occasion de faits divers. Condamné à rester éternellement stigmatisé ? Ce travail a pour but, entre autres, d'aborder ce sujet sous un autre prisme que celui de l'émotion.

// Contact //

Vous pouvez contacter Raphael Lizambard à cette adresse: lizambard@hotmail.fr